Welcome, Guest. Please login or register.
May 22, 2012, 07:54:57 AM
 
  • Home
  • Forum
  • Reader
  • Arcade
  • Search
  • Downloads
  • Login
  • Register
  • I Eat Soul - Home of I Eat Manga & I Eat Anime »
  • I Eat Manga »
  • Manga Team Recruitment »
  • Cleaner/Typestter App...

Ad

RC Helicopter and other RC toys at Xenonproject.com

  • Print
Pages: 1 [2]   Go Down

Author Topic: Cleaner/Typestter App...  (Read 1508 times)

Offline CraN

  • Retired Staff
  • Varia - Squalo
  • *
  • *
  • Posts: 220
  • Attack: 100
    Defense: 100
    Attack Member

  • Thank You
  • -Given: 55
  • -Receive: 2
  • Tu mismo...oye...Tu mismo...Ser o no ser...
    • Email
Re: Cleaner/Typestter App...
« Reply #15 on: April 18, 2010, 06:35:55 AM »
you are getting better~
well now... first off you still have dust on the blacks, make sure you are leveling it right.


it also looks like i made myself misunderstood.... the errors i pointed out were pretty much in all of the pages except Blazer Drive that one's alright.
now maybe you would like some help, if not you should read some tutorials...

so this time please redo the pages and look out for dust and overdenoising...
Logged
Sign up for League of Legends! Awesome online RTS game!


Offline FakeRaven

  • IES Official GFX Team
  • Basil
  • *
  • Posts: 53
  • Attack: 100
    Defense: 100
    Attack Member

  • Thank You
  • -Given: 0
  • -Receive: 0
  • ... Sooo... you like... stuff...?
    • Email
Re: Cleaner/Typestter App...
« Reply #16 on: April 18, 2010, 06:38:12 AM »
KK... Thank you sooo much... Ill check everything and clean it up... ^_____^

this will help me a lot for practice...
Logged


Offline maguregumo

  • Manga Team Elite
  • Millefiore - Daisy
  • *
  • *****
  • Posts: 1061
  • Attack: 100
    Defense: 100
    Attack Member

  • Thank You
  • -Given: 106
  • -Receive: 625
Re: Cleaner/Typestter App...
« Reply #17 on: April 18, 2010, 07:26:56 AM »
here's feedback for your t/sing test.

dont bold.
cap everything. includes felt and cczoinks.
felt is for translator notes, sfx notes, or author notes only.
example of felt. http://www.onemanga.com/Fairy_Tail/169/10/

example of shouting bubble. http://www.onemanga.com/Defense_Devil/40/04/
and http://www.onemanga.com/Fairy_Tail/169/11/

and here's guideline for thought lines.
Quote
1. Thought in a bubble. There're many kind of thought bubbles. No matter how they look, use WildWord, Italic and #545454.
Now, to the thought that is not in a word bubble. There're 2 kind of them.
2. A character's narrating. Then use WildWord, Roman and black.
3. A character's thinking but it's just not in a word bubble. Use WildWord, Italic and #545454.


when you found a period or a comma was missing in translation, add them when you typeset.
!, ?, ..., and etc, no matter how many of those you see in translation, use 3 the maximum. ex, !!?, !!! or ---.

looking forward to your redo. ^^
Logged


Offline FakeRaven

  • IES Official GFX Team
  • Basil
  • *
  • Posts: 53
  • Attack: 100
    Defense: 100
    Attack Member

  • Thank You
  • -Given: 0
  • -Receive: 0
  • ... Sooo... you like... stuff...?
    • Email
Re: Cleaner/Typestter App...
« Reply #18 on: April 18, 2010, 08:35:58 AM »
OMG... Lol... I didnt notice how much I messed up... lol... I had both bold n italic one on all of em except for Haruyuki bus...

Well I think Im done... check it out... Let me know how it is ^_____^

http://www.mediafire.com/?gi4jjzdydyt
Logged


Offline Malionette

  • Arcobaleno - Fon
  • *
  • Posts: 606
  • Attack: 100
    Defense: 100
    Attack Member

  • Thank You
  • -Given: 25
  • -Receive: 37
    • Malionette.org
    • Email
Re: Cleaner/Typestter App...
« Reply #19 on: April 18, 2010, 09:02:56 PM »
BB 7
- 3 / "weak" is a thought. Italics + #545454
- 6 / "he doesn't seem...." that is also a thought.

BB 11
- 3 / "oi oi" and "what are you..." are both thoughts.

DD 1 is good

DD 3
- 1 / Try not to leave punctuation by itself unless the bubble is too small or you absolutely have to.
- 2 / Move the "A" back with "I'm"
- 3 / Move the "!" back with "Bichula"

FT 4
- 2 / put "no" with "doubt", try not to leave 1 word on a line unless the word is really long, or is in the top or bottom line

FT 5
- You can cut out some of the punctuation or repeated letters to make the words bigger. Bigger text looks like they're yelling.

FT 9
- There's a lot of small isolated words ... try to keep those together.
- 4 / text is too big in the 2 bubbles

HB
- 5 / Put a white stroke around "steals a glance"

Reborn
- Where is the reborn page?

You're pretty good, just need an eye for text and punctuation placement. Also, try to read the text when you're typesetting so you know if it's a thought or not.

This is a really good page to read for Typesetting, maybe you should check it out?
http://senbonzakura.kageyoshi.net/2009/05/02/typesetting/
« Last Edit: April 18, 2010, 09:07:40 PM by Malionette »
Logged

Winamp classic skins at Malionette.org | DeviantArt | Fruitstyle @ LJ


Offline FakeRaven

  • IES Official GFX Team
  • Basil
  • *
  • Posts: 53
  • Attack: 100
    Defense: 100
    Attack Member

  • Thank You
  • -Given: 0
  • -Receive: 0
  • ... Sooo... you like... stuff...?
    • Email
Re: Cleaner/Typestter App...
« Reply #20 on: April 19, 2010, 09:44:24 AM »
KK... Here we go...

the type test http://www.mediafire.com/?ynmt3wnmqde
(Well since I cleaned the Reborn one for the other test I add it it here)

and the cleaner test http://www.mediafire.com/?ztmtzmzei2o
(I just notice I never added the Naruto and the Demon Defense... So here it is)

This was by far a great practice... I thank the manga team BIG time... ^____^
So let me have it... hows it looking...?
Logged


Offline FakeRaven

  • IES Official GFX Team
  • Basil
  • *
  • Posts: 53
  • Attack: 100
    Defense: 100
    Attack Member

  • Thank You
  • -Given: 0
  • -Receive: 0
  • ... Sooo... you like... stuff...?
    • Email
Re: Cleaner/Typestter App...
« Reply #21 on: April 19, 2010, 10:13:13 PM »
BUMP!!!!!!!!!!  :bouaah
Logged


Offline FakeRaven

  • IES Official GFX Team
  • Basil
  • *
  • Posts: 53
  • Attack: 100
    Defense: 100
    Attack Member

  • Thank You
  • -Given: 0
  • -Receive: 0
  • ... Sooo... you like... stuff...?
    • Email
Re: Cleaner/Typestter App...
« Reply #22 on: April 20, 2010, 07:54:39 AM »
BUMPZ...!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!11111111111one

the type test http://www.mediafire.com/?ynmt3wnmqde
(Well since I cleaned the Reborn one for the other test I add it it here)

and the cleaner test http://www.mediafire.com/?ztmtzmzei2o
(I just notice I never added the Naruto and the Demon Defense... So here it is)
Logged


Offline Malionette

  • Arcobaleno - Fon
  • *
  • Posts: 606
  • Attack: 100
    Defense: 100
    Attack Member

  • Thank You
  • -Given: 25
  • -Receive: 37
    • Malionette.org
    • Email
Re: Cleaner/Typestter App...
« Reply #23 on: April 20, 2010, 09:30:09 PM »
BTW, you switched your typeset and clean test DL links around...

BB 7
- good! (:

BB 11
- Sometimes, the proofreaders don't catch punctuation or ! / ? marks. Only SFX and some (very few) connected bubbles won't have punctuation. I see 7 spots that needs punctuation.

DD 1
- something I noticed, try to keep all your text within the page. like "art"
- I would try to separate the labels "story" and "art" from the names "youn in-wan" and "yang kyung-il". You can use a colon, change the font sizes, whatever. Just easier to understand. (:

DD 3
- 1 / move the "~" squiggly back up with "sama"
- good!

FT 3
- 7 / "come with me" isn't centred

FT 5
- good!

FT 9
- text a bit smaller would be nice, but other than that, it's good!

HB
- This page is good I think

I think you're almost there! (:
Logged

Winamp classic skins at Malionette.org | DeviantArt | Fruitstyle @ LJ


Offline FakeRaven

  • IES Official GFX Team
  • Basil
  • *
  • Posts: 53
  • Attack: 100
    Defense: 100
    Attack Member

  • Thank You
  • -Given: 0
  • -Receive: 0
  • ... Sooo... you like... stuff...?
    • Email
Re: Cleaner/Typestter App...
« Reply #24 on: April 21, 2010, 06:34:50 AM »
KK Heres the remake... lol

Typesetter
http://www.mediafire.com/?nemidzdz2oy

Cleaner
http://www.mediafire.com/?ztmtzmzei2o
Logged


Offline maguregumo

  • Manga Team Elite
  • Millefiore - Daisy
  • *
  • *****
  • Posts: 1061
  • Attack: 100
    Defense: 100
    Attack Member

  • Thank You
  • -Given: 106
  • -Receive: 625
Re: Cleaner/Typestter App...
« Reply #25 on: April 21, 2010, 12:26:03 PM »
Quote from: maguregumo on April 18, 2010, 07:26:56 AM
here's feedback for your t/sing test.

dont bold.
cap everything. includes felt and cczoinks.
felt is for translator notes, sfx notes, or author notes only.
example of felt. http://www.onemanga.com/Fairy_Tail/169/10/

example of shouting bubble. http://www.onemanga.com/Fairy_Tail/169/11/



you haven't fixed those....... D:

like i already said, felt is only for translator notes, sfx notes, or author notes that stays outside the panels.
if you want to replace translated sfx inside the panel do not use felt but use some fancy fonts to match the art. example, http://mangahelpers.com/s/i-eat-manga/readonline/73377/5?t=1266557937 but this is just a test so why dont you stick with the basic?
don't use felt for a line like in reborn page.

Look at the Fairy Tail page for shouting bubble (link in a quote above). no vertical please.

also, use augie for any handwriting text.

quoting from Malionette's comment
Quote
- You can cut out some of the punctuation or repeated letters to make the words bigger. Bigger text looks like they're yelling.

i completely agree with her but for some bubbles your text is just way too big. it really depends on the size of bubble and amount of text but for wildword, 20-21pt is the maximum i use. 18pt is already pretty big for most cases.

check every page all over again carefully. like Malionette said you're not bad but a lot of mistakes still left here and there.
« Last Edit: April 21, 2010, 12:31:03 PM by maguregumo »
Logged


Offline FakeRaven

  • IES Official GFX Team
  • Basil
  • *
  • Posts: 53
  • Attack: 100
    Defense: 100
    Attack Member

  • Thank You
  • -Given: 0
  • -Receive: 0
  • ... Sooo... you like... stuff...?
    • Email
Re: Cleaner/Typestter App...
« Reply #26 on: April 22, 2010, 12:00:42 AM »
Lol... I bug to much dont I...?

KK... Well nothing was Bold but I suppose the large font made it look that way...
So I re-sized the font... I didnt notice that I had felt in the reborn page so I changed that...
I also changed the sfx to all caps...

http://www.mediafire.com/?kem2mygzmwm

Cleaner
http://www.mediafire.com/?ztmtzmzei2o
Logged


Offline FakeRaven

  • IES Official GFX Team
  • Basil
  • *
  • Posts: 53
  • Attack: 100
    Defense: 100
    Attack Member

  • Thank You
  • -Given: 0
  • -Receive: 0
  • ... Sooo... you like... stuff...?
    • Email
Re: Cleaner/Typestter App...
« Reply #27 on: April 23, 2010, 05:16:02 AM »
Bumpz...
Logged


Offline Malionette

  • Arcobaleno - Fon
  • *
  • Posts: 606
  • Attack: 100
    Defense: 100
    Attack Member

  • Thank You
  • -Given: 25
  • -Receive: 37
    • Malionette.org
    • Email
Re: Cleaner/Typestter App...
« Reply #28 on: April 23, 2010, 09:52:42 PM »
alrighty..!

BB 7
- 1 / There's no space between the end of a sentence and punctuation. (no space between Kouta and !!!)

FT 5
- 4 & 5 / Make the font bigger to fill up the bubble a good amount. They're shouting! (:

FT 9
- 1 / Same as above

HB
- 1 & 3 / "slides the door close" and "flipping through" are both SFX notes. Here's an example of a SFX note (panel 3): http://www.onemanga.com/Fairy_Tail/169/10/
- 3 / "of course i'm a virgin" is in regular augie. (:
- 3 / bubble 4:  "!!" should be on the same line as "...", but they don't have to be attached to "love"
- 5 / There is a grammar mistake that the proofreader missed. Can you find it?
- 6 / Use regular augie for "steals a glance"

You're almost there! (:
Logged

Winamp classic skins at Malionette.org | DeviantArt | Fruitstyle @ LJ


  • Print
Pages: 1 [2]   Go Up
  • I Eat Soul - Home of I Eat Manga & I Eat Anime »
  • I Eat Manga »
  • Manga Team Recruitment »
  • Cleaner/Typestter App...
 


Ad


Powered by SMF 2.0 RC2 | SMF © 2006–2009, Simple Machines LLC
SimplePortal 2.3.1 © 2008-2009, SimplePortal

Enotify by CreateAForum.com
Theme by DzinerStudio and customized by hash