Topic: Proofreader application (Read 285 times)

AKZ · « **on:** August 19, 2010, 10:14:11 AM »

Name/Nickname: AKZ
Country Of Origin & Time Zone: N/A
Gender: N/A
Age: I wonder~
Enter Msn or Yahoo messenger: .___.
What Field You Would Like To Be Positioned In: Proofreading
Why You Want This Position: well i want it because i want to help with the manga in anyway since i can't read jap so i figured i could at least do this to help the other people on the team to make the manga get released faster and to give something back to the people who have dedicated their time to help
Your Time Available: anytime though it would be better on the weekends
Experience: i've proofread for some other scanlation company before

so here's my test answers:

(click to show/hide)

lLuffyl · « **Reply #1 on:** September 15, 2010, 08:35:07 PM »

Sorry for taking so long.

Some mistakes I found:

-(title) Judgment 2: Apple Tree 4
-(top left) Story: Youn In-Wan
-Art: Yang Kyung-Il
Nothing major here, just colons needed.

-There is a hope you don't give up until the end for! The next move is...!?
-There is hope that you don't give up until the end! (For)The next move is...!?
That is one way that line could read. I put the "For" in there because it can work out either way.

-Welcome, how fortunate to have you with us today .<3
-Welcome, how fortunate "we are" to have you with us today .<3
We are needs to be there to show who is fortunate.

-(top right) The Story So Far:
Nothing major. A colon is what is needed in this situation.

the banished devil Kucabara is acting as lawyer for sinner"s".
An "s" should be added to the end of sinner.

-Dammit... / There must be something...
Again nothing major. "Something" should be one word.

-Do you know the special strength of a Shinigami?
A question mark needs to be placed at the end here.

-That's the place where someone who helps me dies.
-That's the place where someone who helped me died.
This sentence should be in past tense.

-You never learn do you!?
A question mark needs to be used here since it is a question.

-No body turned an eye towards a homeless guy like me.
"Nobody" should be one word.

-On Nami's behalf?
No question mark should be here.

I will have to deny your application at this time. There are a few mistakes too many here.

AKZ · « **Reply #2 on:** September 16, 2010, 09:07:10 AM »

doesn't matter. i think i was half asleep while doing it anyways and i tend to skim read a lot so i may have missed a few things here or there

Ad

Author Topic: Proofreader application (Read 285 times)

AKZ

Proofreader application

lLuffyl

Re: Proofreader application

AKZ

Re: Proofreader application

Ad