Welcome, Guest. Please login or register.
May 23, 2012, 01:31:25 AM
 
  • Home
  • Forum
  • Reader
  • Arcade
  • Search
  • Downloads
  • Login
  • Register
  • I Eat Soul - Home of I Eat Manga & I Eat Anime »
  • I Eat Manga »
  • Manga Team Recruitment »
  • Translator

Ad

RC Helicopter and other RC toys at Xenonproject.com

  • Print
Pages: [1]   Go Down

Author Topic: Translator  (Read 748 times)

Offline luvdrxtn

  • New Recruit
  • *
  • Posts: 5
  • Attack: 100
    Defense: 100
    Attack Member

  • Thank You
  • -Given: 0
  • -Receive: 0
    • Email
Translator
« on: April 29, 2009, 03:36:38 AM »
Name/Nickname: luvdrxtn
Country Of Origin & Time Zone: U.S. , Eastern Standard Time
Gender: Female
Age: 18
Enter Msn or Yahoo messenger: mimirules9@hotmail.com
What Field You Would Like To Be Positioned In: Jap to Eng translator
Why You Want This Position: To help out and to get more manga out there
Experience: No, but I am willing to learn.

Note: Um, I need furigana to read the jap raws, is that ok?
Logged

Offline devilsadvocate101

  • Manga Team Elite
  • Millefiore - Byakuran
  • *
  • Posts: 2387
  • Attack: 100
    Defense: 100
    Attack Member

  • Thank You
  • -Given: 12
  • -Receive: 800
Re: Translator
« Reply #1 on: April 29, 2009, 04:04:23 AM »
hmmmmm if you are talking about in the raws themselves then that might be a problem since i very rarely see them...... but as i am not a translator i dont know all how you can use them and i am not always noticing them....
just wait for hash, he will give you your test, or another translator to post
Logged
THANKS RAMI XD

Thanks Twobit!


Death Awaits You!

In Soviet Russia, Car Drives You!!!

Offline arashi1

  • Manga Team Elite
  • Varia - Xanxus
  • *
  • Posts: 296
  • Attack: 100
    Defense: 100
    Attack Member

  • Thank You
  • -Given: 8
  • -Receive: 57
    • My Demo Reel
    • Email
Re: Translator
« Reply #2 on: April 29, 2009, 06:28:52 AM »
So no Kanji or katakana at all? I know wikipedia will at least lay out the katakana to furigana equivalent.
Logged
Just wandering through....

Offline hirolove

  • Retired Staff
  • Varia - Levi
  • *
  • Posts: 140
  • Attack: 100
    Defense: 100
    Attack Member

  • Thank You
  • -Given: 58
  • -Receive: 12
  • Exhale. Now dive in
    • Hello, goodbye.
    • Email
Re: Translator
« Reply #3 on: April 29, 2009, 08:27:44 AM »
Typically there would be furigana for the kanji, unless it's a more of a "grown-up" manga, seinen-type ^^ ;;
don't worry too much luv(hope you don't mind me calling you by that) :D
Logged

Offline hash899

  • Administrator
  • Vongola Guardian - Gokudera
  • *
  • Posts: 6670
  • Attack: 100
    Defense: 100
    Attack Member

  • Thank You
  • -Given: 20
  • -Receive: 392
    • I EAT SOUL
    • Email
Re: Translator
« Reply #4 on: April 29, 2009, 10:00:45 AM »
dont worry there are furigana in most of the mangas we do. I'll add u on msn and test u out.
Logged

Offline luvdrxtn

  • New Recruit
  • *
  • Posts: 5
  • Attack: 100
    Defense: 100
    Attack Member

  • Thank You
  • -Given: 0
  • -Receive: 0
    • Email
Re: Translator
« Reply #5 on: April 29, 2009, 08:27:54 PM »
Thank you
Logged

Offline luvdrxtn

  • New Recruit
  • *
  • Posts: 5
  • Attack: 100
    Defense: 100
    Attack Member

  • Thank You
  • -Given: 0
  • -Receive: 0
    • Email
Re: Translator
« Reply #6 on: April 30, 2009, 08:31:09 PM »
so how can i take the test
Logged

Offline hash899

  • Administrator
  • Vongola Guardian - Gokudera
  • *
  • Posts: 6670
  • Attack: 100
    Defense: 100
    Attack Member

  • Thank You
  • -Given: 20
  • -Receive: 392
    • I EAT SOUL
    • Email
Re: Translator
« Reply #7 on: April 30, 2009, 08:33:23 PM »
Quote from: luvdrxtn on April 30, 2009, 08:31:09 PM
so how can i take the test


u can try coming online on msn lol I've never seen u online on it so i couldn't have a chat with u.
Logged

Offline luvdrxtn

  • New Recruit
  • *
  • Posts: 5
  • Attack: 100
    Defense: 100
    Attack Member

  • Thank You
  • -Given: 0
  • -Receive: 0
    • Email
Re: Translator
« Reply #8 on: April 30, 2009, 08:41:53 PM »
Quote from: hash899 on April 30, 2009, 08:33:23 PM
Quote from: luvdrxtn on April 30, 2009, 08:31:09 PM
so how can i take the test


u can try coming online on msn lol I've never seen u online on it so i couldn't have a chat with u.


okay
Logged
  • Print
Pages: [1]   Go Up
  • I Eat Soul - Home of I Eat Manga & I Eat Anime »
  • I Eat Manga »
  • Manga Team Recruitment »
  • Translator
 


Ad


Powered by SMF 2.0 RC2 | SMF © 2006–2009, Simple Machines LLC
SimplePortal 2.3.1 © 2008-2009, SimplePortal
Enotify by CreateAForum.com
Theme by DzinerStudio and customized by hash